29-03-2024 Viernes, semana - semana santa
Bizkeliza 5 Portada 5 Con la Candelaria comienza el ciclo de las fiestas de invierno
01.02.2016

Con la Candelaria comienza el ciclo de las fiestas de invierno

Hoy, día de la Presentación del Señor en el Templo, en varios municipios de nuestra geografía se bendecirán las velas que se guardarán durante todo el año. Dice la tradición que nuestros antepasados las dejaban en lugares especiales para cuando se necesitara la ayuda de Dios para “ahuyentar los malos augurios”. Mañana, festividad de San Blas, se bendecirán los cordones. El obispo presidirá la misa mayor de Abadiño, a las 11 h.

En algunas localidades como Gernika, los niños y niñas saldrán en procesión con las velas bendecidas para cantar las coplas tradicionales: “Kandelario, lario, hatxari ura dario; erroteari uruna, hauxe da guk behar doguna”. El canto reclama harina en un invierno en el que predominaba la hambruna.
Son abundantes los refranes recogidos con motivo del día que hacen referencia a la climatología: “Kandelerioz eguzki, negua dator aurretik; Kandelerioz edurra, joan da neguaren bildurra” o “Kandelerioz euria, lasterra da udaberria; Kandelerioz aterri, negua dator atzetik”.
 

Sala para el taller de costura.